Odvezeš Ajlin negde sa prikolicom i dobro razmisli o ranom penzionisanju.
Coloque Irene num trailer e dê um tempo, pense bem numa aposentadoria precoce.
Brzo i dobro razmisli da li želiš da budeš u ovom timu.
É melhor pensar bem, e pensar rápido se quer ou não estar neste time.
Oèigledno da si žena koja o svemu prvo jako dobro razmisli.
Obviamente, você é extremamente cautelosa nas decisões.
Dobro razmisli, pa æeš se setiti.
Pense bem. Acho que descobrirá, senhora.
Ako i ne poveruje, neka dobro razmisli pre nego što je nazove lažovom.
Se não acreditar, é melhor pensar bem antes de chamá-la de mentirosa.
Ali dobro razmisli ako me pustiš da umrem ti postaješ jednako loš kao i ja.
Mas pense nisso. Se me deixar morrer, é tão mau como eu. Pior.
Ako hoæeš da budeš navijaè, dobro razmisli za koga æeš da navijaš.
se você for ser um fã de futebol, pense cuidadosamente quem você vai seguir.
Hjudž, ako pobediš, dobro razmisli u koju æeš školu upisati decu.
Hugh, se você vencer, pense em que escola matriculará seus filhos.
Dobro razmisli o tome šta radiš.
Pensa muito bem o que está fazendo.
Samo ti dobro razmisli a ja æu saèekati.
Pense bem... que eu já volto.
Dobro razmisli o tome, pre nego odeš tamo i uèiniš nešto glupo.
Pense bem a respeito antes de entrar ali e fazer alguma idiotice.
Dobro razmisli pre nego što me odbiješ.
Pense bem antes de me rejeitar.
I prije nego što odgovoriš, dobro razmisli, jer ako lažeš, upucat æu te.
E antes que responda, pense bem porque se mentir eu mato você.
Ovo je veoma važno, zato dobro razmisli pre nego što odgovoriš.
Isto é muito importante, então pense bem antes de responder.
Samo dobro razmisli da li postoji neko koga znaš ili se seæaš nekoga ko gaji neka oseæanja prema tebi.
Olhe, só pense bem se você conhece alguém ou lembra de alguém que possa ter sentimentos por você.
Dobro razmisli pre nego što poèneš da me lažeš.
Pense bem antes de começar a mentir pra mim.
Zato dobro razmisli u šta si ih upleo... prije negoli ikad me pokušaš i osuditi.
Então pense no que os meteu antes de tentar me julgar novamente.
Dobro razmisli o onome što imaš, o onome što možeš da izgubiš.
Estou te implorando, Mohinder. Pense com cuidado no que você tem e que está prestes a perder.
Dobro razmisli ko je voljan da ti uèini uslugu.
Quero que pense bem em quem nesta cidade está disposto a te fazer um favor.
sljedeæi put, prvo dobro razmisli o slamanju neèijeg srca.
Da próxima vez vai pensar duas vezes... antes de partir o coração de alguém!
Dobro razmisli o tome što radiš.
Deve pensar com cuidado no que está fazendo.
Naravno, to ne znaèi da mu ne možemo poslati poruku, da dobro razmisli ako ulazi u posao sa Nikitom.
Claro, isso não significa que não podemos mandar uma mensagem. Fazê-lo pensar duas vezes sobre lidar com a Nikita. Qual era o alvo dela afinal?
Insistirao bih da dobro razmisli, ali bih poštovao njegovu odluku.
Diria para ele pensar com cuidado, mas eu respeitaria a decisão.
Dobro razmisli pre nego što odgovoriš.
Quero que pense bem antes de responder.
Dobro razmisli ko su ti drugari.
Você precisa pensar melhor sobre quem são seus amigos.
Dobro razmisli o svom izboru, Bridžerova.
Você deveria pensar com cuidado sobre sua escolha, Bridger.
Sad dobro razmisli, bolje nego ikad do sad.
Quero que pense com cuidado, com mais cuidado do que jamais imaginou.
Ako netko meðu vama može smoæi snage u svomu srcu da se ponudi za ovu žrtvu, neka dobro razmisli.
Se alguém entre vocês conseguir achar isso em seu coração, para oferecer a si mesmo para esse sacrifício, pensem com cuidado.
Reci svojoj majci da dobro razmisli, šta to mi znamo jedno o drugom.
Diga à sua mãe para ela pensar bem, sobre o que sabemos um do outro.
Samo dobro razmisli o zadnja tri meseca i zapitaj se da li je Njujork najbolje mesto za našu æerku.
Pense bastante sobre os últimos meses, e reflita se Nova York é o melhor lugar para ela.
Dobro razmisli šta æeš da uradiš.
Pense no que está prestes a fazer.
Sad dobro razmisli, jer æe sledeæi odgovor koji daš odluèiti da li æeš provesti 25 godina do doživotne u zatvoru.
Leve o tempo que precisar, porque a próxima resposta que der decidirá se você pegará de 25 anos à prisão perpétua.
Dobro razmisli prije no me dodirneš.
Pensaria duas vezes antes de pôr as mãos.
A možda ni ne doðe do toga, uspiješ li sresti Lovca. -Ali dobro razmisli.
Talvez nem precise, se conseguir ver o Bispo pessoalmente.
Bolje dobro razmisli, jer ovoliko mi fali da ti pokažem za šta sam zapravo sposoban.
Pense melhor, pois estou por um fio de te mostrar do que sou capaz. Mostre.
Mali, dobro razmisli o onome što se dogodilo kada si se zadnji put kladio na ženu.
Querido quero que tente com carinho se lembrar o que houve da última vez que confiou em uma mulher.
Pre nego što zineš, dobro razmisli šta æeš reæi.
Antes de falar, pense bem no que vai dizer.
Dobro razmisli o svom sledeæem potezu.
Pense bem no seu próximo passo, Veronica.
Kao što sam naučila od svog očuha, ona se ne dešavaju slučajno, naročito u gradu kao što je Njujork, gde se za početak treba boriti za javne prostore, a da bi zatim bila uspešna, neko treba da dobro razmisli o svakom detalju.
Como eu aprendi com o meu padrasto, eles certamente não ocorrem por acidente, especialmente em uma cidade como Nova Iorque, onde é preciso lutar por um espaço público, e para que sejam bem-sucedidos, alguém tem que pensar muito sobre cada detalhe.
0.65953612327576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Coloque Irene num trailer e dê um tempo, pense bem numa aposentadoria precoce. 